Prevod od "ūig úr" do Srpski

Prevodi:

te iz

Kako koristiti "ūig úr" u rečenicama:

Viđ gætum mætt ađ kvöldi til og öskrađ á ūig úr garđinum.
Mogli bi da doðemo po noæi i da te zovemo iz dvorišta.
Ég geri allt sem hægt er til ađ losa ūig úr ūessu.
Uèinio bih sve da te izvuèem iz ove zbrke.
Viđ förum svo hratt međ ūig úr bænum ađ ūú svífur.
Tako brzo æemo te izbaciti iz grada da neæeš dodirnuti zemlju.
Hefur ūú einhvern tímann lent í vanda sem ūú gast ekki rökrætt ūig úr?
Jesi li ikada imao problem iz kojega se rijeèima nisi mogao izvuæi?
Ég veit mikiđ um ūig úr blöđunum.
Znam dosta o vama, gospodine, iz novina.
Ūeir tķku ūig úr verkefninu og réđu nũjan vinnuflokk.
Skinuli su te sa ugovora i unajmili potpuno novu ekipu.
Frú Peirce, ég læt fjarlægja ūig úr réttarsalnum.
Gospoðice Peirce udaljit æu vas sa suðenja.
Ef ég ūarf ađ segja ūér aftur ađ hafa hljķđ læt ég fjarlægja ūig úr réttarsalnum.
Neæu vam ponavljati da budete tiho... veæ æu vas udaljiti sa suðenja.
Ég ætla ađ flytja ūig úr minni deild.
Премјестит ћу те из моје сатније.
Ūegar ūú finnur systur ūína skaltu drífa ūig úr bænum.
Oh, da. Kad pronaðeš tu tvoju sestru, beži iz ovog grada, što je pre moguæe.
Ég byrja á ūví ađ taka ūig úr vestinu.
Prvo æu ti skineti ovaj prsluk.
Eftir ađ hann klæddi ūig úr buxunum, hvernig varstu stađsett í aftursætinu?
Nakon što su ti skinuli pantalone... Kako su te seli na zadnjem sedištu?
Ég drķ ūig úr spilavítinu og tķk ūig međ.
Ne. Izvadio sam te iz kazina i ubacio sam te u posao.
Ég var ađ frelsa ūig úr fangelsi.
Ali upravo sam te izvukao iz zatvora!
Af hverju valdi Guđ ūig úr öllu fķlkinu?
Zašto je gospod tebe izabrao medju toliko ljudi?
Ég læt ūig úr viđ landamærin og sæki ūig á bakaleiđinni.
Ostaviæu te na granici i pokupiæu te u povratku.
Ekki gleyma ađ ég frelsađi ūig úr gröfinni.
Nemoj da zaboraviš da te je moja moæ vratila iz mrtvih.
Ég greiđi 5.000 dali til ađ losa ūig úr fangelsi.
Platiæu 5 hiljada za kauciju. U redu?
Ūađ verđur gott ađ losa ūig úr ūessum ömurlegu lörfum.
Biće divno videti vas bez te dosadne odeće.
Annađ hvort ertu ađ klæđa ūig úr, opna buxur eđa... heila hálfvita í skítamynd.
Ili skidaš odeæu sa sebe, otkopèavaš pantalone ili mozgove idiotima u najobiènijem sranju.
Losna viđ ūig úr myndinni, gamla herfa.
Da te istjeramo iz sheme, ti stara krpo.
Ég ætti ađ snúa ūig úr hálsliđnum.
Trebalo je da ti zavrnem šiju! Pusti sad to!
Helvítiđ ūitt, haltu ūig úr mínum húsum!
Drži se podalje od moje kuæe!
Gibbs, ég ætlađi ađ frelsa ūig úr prísundinni.
Gibs, baš sam bio na putu da te izbavim iz zatvora.
Rífum ūig úr ūessari gamlársbölvun ūinni!
Izvuæi æemo te iz tvoje novogodišnje letargije!
"Alvin, ef ūú hreyfir ūig úr stķlnum, ferđu í útivistarbann!"
"Alvin, ako se pomjeriš sa te stolice, kažnjen si!"
Húsiđ ūar sem ég hef látiđ ūig úr viđ?
Kako to misliš? Kuæa gdje sam te odvezao?
Ūú verđur minn tryggi ūjķnn ūar til ég losa ūig úr minni ūjķnustu.
Biæeš moj verni sluga sve dok te ne otpustim.
George, má ég lesa fyrir ūig úr bķkinni minni?
Džordže, mogu li da ti proèitam pasus iz knjige?
Segđu okkur ūađ sem ūú veist, og ég mun leysa ūig úr haldi.
Reci nam što znaš i oslobodit ću te.
Ég verđ ađ finna leiđ til ađ losa ūig úr ūessari andsetu áđur en hann kemur.
Moram da smislim naèin kako da odradim isterivanje pre nego što on doðe.
0.29695606231689s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?